«Mein Deutsch» - eto unikalnyiy avtorskiy proekt ot lingvista Nicolas Smith, sozdannyiy s tselyu ob'edinit prakticheski ves nemetskiy yazyik v odnoy knige. Eto pervyiy uchebnik, ob'edinyayuschiy ves material po nemetskomu yazyiku - ot nachalnogo urovnya A1 do prodvinutogo C2 - v odnoy knige, vklyuchaya leksiku, grammatiku, razgovornuyu rech, ustoychivyie vyirazheniya, dialektyi i realnyie konstruktsii zhivogo nemetskogo yazyika.
Proekt vyizval bolshoy interes sredi izuchayuschih inostrannyie yazyiki blagodarya svoemu neobyichnomu formatu i masshtabnosti. Nesmotrya na to chto kniga podhodit dazhe dlya nachinayuschih, ona postepenno provodit chitatelya cherez vse etapyi izucheniya yazyika - ot prostyih fraz i bazovoy grammatiki do slozhnyih literaturnyih konstruktsiy, prodvinutoy leksiki i estestvennoy razgovornoy rechi nositeley.
V knige sobranyi tyisyachi slov, vyirazheniy i grammaticheskih tem, ohvatyivayuschih povsednevnuyu zhizn, rabotu, obrazovanie, puteshestviya, emotsii, kulturu, sovremennyie razgovornyie frazyi i bolee slozhnyie temyi urovnya C1-C2. Osoboe vnimanie udelyaetsya tomu, chtobyi chitatel ponimal ne tolko «uchebnyiy nemetskiy», no i nastoyaschiy yazyik, kotoryiy ispolzuetsya v Germanii, Avstrii i nemetskoyazyichnoy Shveytsarii.
Avtor proekta Nicolas Smith stremilsya sozdat ne prosto uchebnik, a polnotsennuyu yazyikovuyu sistemu, kotoraya pozvolyaet izuchat nemetskiy posledovatelno, logichno i bez neobhodimosti pokupat desyatki raznyih posobiy dlya kazhdogo urovnya otdelno. Chitatel etoy knigi smozhet proyti put ot pervyih nemetskih slov do uverennogo ponimaniya slozhnyih tekstov, svobodnogo obscheniya i glubokogo vladeniya yazyikom.